Om boken: år / Verk av den romerske författaren Aulus Gellius (II-talet) "Attic Nights" - ett av de största verken av antik romersk litteratur som vi känner till - är en samling små essäer av olika ämnen, kännetecknad av en verkligt encyklopedisk täckning av information om olika aspekter av livet och vetenskapen på hans tid. Författaren berör frågor om litteratur och grammatik, retorik och filosofi, juridik och historia, fysik och matematik, naturvetenskap och medicin. Genom att skickligt använda principen att kombinera undervisning med underhållning, utbredd på sin tid, kan Aulus Gellius - en mycket krävande stylist - lika intressant och graciöst presentera för läsaren både berättelser om olika konstiga saker och mycket specifika saker - som problem med grekiska och romerska fonetik eller subtilitetstolkning av romersk rätt.